Wednesday, August 9, 2023

Daily Goals competition 2024/2025

Have you missed the daily goals?!

We are here to announce our new 2024/2025 yearly Daily Goals competition!

What is it about?
Just like the previous competition, it will take place on our Instagram @tibiagoals. For those who are not familiar with our Instagram daily goals, here's a bit of information:
Every day, a goal or a kind of mission will be posted on our Instagram story and you will have to complete it and tag us on your story so that we can see it and repost it.
The goal may be posted at any time during the day.


This year it will consist of three 4-month-long events!
  • I event: 01.09.2024 - 31.12.2024
  • II event: 01.01.2025 - 31.04.2025
  • III event: 01.05.2025 - 31.08.2025

Rewards for each event will go as follows:
  • 1st place - Golden trophy of excellence + Luna
  • 2nd place - Silver trophy of excellence + Rune emblem of choice
  • 3rd place - Bronze trophy of excellence + Rune emblem of choice


Shiny card!

Twice per event, there will be a special goal that will enable you to obtain a shiny card, although you will not be informed when.

You can use your shiny card once to get points for the task you fail to do. For example, if there is a goal you fail to complete or you simply don't feel like doing it, you can send us a direct message saying you would like to use your shiny card. Then, the exact number of points for that one goal will be granted to you for free!

A regular goal
A goal granting a shiny card





Who wins?
The winner will be determined by the highest number of points collected while completing the goals. Sounds interesting? Find out more down below!


Rules:
1. The person with the highest number of points for the event wins, unless two people at the top have the same number - then a lottery will define the winner.
The other top-number-participant becomes the 2nd place, then.
2. If the same issue appears with 2nd or 3rd top number, the system will work the same as in 1.
3. You may only win ONE Luna a year. That means that if you won Luna in event I and you still score the best number of points in event II, the best you can get is 2nd place.
4. Each goal will provide you with 1 - 3 points depending on its difficulty.
5. Your Instagram account MUST be public throughout the entire event.
6. You may expect all kinds of goals both Tibia and real-life related. Starting from visiting a place in Tibia, and ending on making a funny face in real life - similar goals that took place in 2023.
7. You are supposed to track your number of points in the table that our staff is going to fill manually - if we fail to count your points properly, it is your job to let us know within 48 hours. Complains made after that time will not be taken into consideration.
8. You must share your own participation when its a goal that requiers to team up. You cannot share another participants' story as your own.
9.  You cannot delete the story of the participation if the table hasn't been updated yet. 

Track your number of points here:

See you on Instagram! ♡

____

FAQ

Do I get more points if my goals are creative?
- No. The point is to complete a goal - it won't matter whether the way you do it is creative or not.

Can I get half the number of points if I don't fully complete the goal but do it another way?
- No. The number of points depends on whether you complete a goal or not, so everybody gets either the exact number of points granted for the goal or 0 for not completing it.

What if TibiaGoals has technical difficulties and fails to post a goal or posts a goal impossible to complete?
- There is a possibility that throughout a year such a situation may occur. In case it happens, we treat that day as a gap and everybody gets 0 points.

What if I don't have internet or I am on vacation and I can't complete the goal and don't want to lose my steak?
- We kindly encourage you to collect shiny cards that can be used in such situations. It is up to you whether you manage to complete a goal, or not. No special treatment will be practiced in no case.

If I get a shiny card in event I but don't use them, can I use them in further events?
- No, the shiny cards can only be used in the same event in which they are obtained.


____
*The Luna drawing on the graphics has been created by Misha
@mishaartwork

____________________________

Portuguese version
____________________________


Competição de Goals Diários 2024/2025

Você perdeu os goals diários?!

Estamos aqui para anunciar a nossa nova competição anual de Goals diários para 2024/3025!

Sobre o que se trata?
Assim como na competição anterior, acontecerá em nosso Instagram @tibiagoals. Para aqueles que não estão familiarizados com os nossos goals diários no Instagram, aqui vai um pouco de informação:
Todos os dias, um goal ou tipo de missão será publicado em nossa história do Instagram, e você terá que completá-lo e nos marcar em sua história para que possamos ver e republicar.
O objetivo pode ser publicado a qualquer momento durante o dia.

Este ano consistirá em tres eventos com duração de quatro meses cada um!
  • I evento: 01.09.2024 - 31.12.2024
  • II evento: 01.01.2025 - 31.04.2025
  • III evento: 01.05.2025 - 31.08.2025

As recompensas para cada evento serão as seguintes:
  • 1st place - Golden trophy of excellence + Luna
  • 2nd place - Silver trophy of excellence + Rune emblem of choice
  • 3rd place - Bronze trophy of excellence + Rune emblem of choice


Cartão brilhante!
Duas vezes por event, haverá um goal especial que permitirá que você obtenha um cartão brilhante, embora você não seja informado quando.

Você pode usar seu cartão brilhante uma vez para obter pontos para a tarefa que você não conseguiu fazer. Por exemplo, se houver um objetivo que você não consiga completar ou simplesmente não queira fazer, você pode nos enviar uma mensagem direta dizendo que gostaria de usar seu cartão brilhante. Então, o número exato de pontos para aquele objetivo será concedido a você gratuitamente!


A regular goal
A goal granting a shiny card

















Quem ganha?
O vencedor será determinado pelo maior número de pontos acumulados ao completar os goals. 

Parece interessante? Descubra mais abaixo!

Regras:
1. A pessoa com o maior número de pontos para o evento vence, a menos que duas pessoas no topo tenham o mesmo número - nesse caso, um sorteio definirá o vencedor.
2. O outro participante com o mesmo número mais alto se torna o 2º lugar, então.
Se o mesmo problema surgir com o 2º ou 3º lugar com maior número, o sistema funcionará da mesma forma que na regra 1.
3. Você só pode ganhar UMA Luna por ano. Isso significa que se você ganhou Luna no evento I e ainda obtiver a melhor pontuação no evento II, o melhor que você pode conseguir é o 2º lugar.
4. Cada goal fornecerá a você de 1 a 3 pontos, dependendo de sua dificuldade.
5. Sua conta do Instagram DEVE ser pública durante todo o evento.
6. Você pode esperar todo tipo de goals relacionados tanto a Tibia quanto à vida real. Começando a partir de visitar um lugar em Tibia, até fazer uma cara engraçada na vida real - goals semelhantes aos que ocorreram em 2023.
7. Você deve acompanhar o número de seus pontos na tabela que nossa equipe preencherá manualmente - se não contarmos seus pontos corretamente, é sua responsabilidade nos informar dentro de 48 horas. 
8. Reclamações feitas após esse período não serão consideradas.
9. En caso de que o  goals precise ser feito em equipa, cada participante deverá partilhar a sua própria imagem, não poderá partilhar a imagem de outra pessoa
10. Não eliminem as histórias dos Daily Goal. Caso eliminem a história antes de a tabela ser atualizada, os pontos desse dia não serão adicionados

Acompanhe seu número de pontos aqui:

Nos vemos no Instagram! ♡
____

FAQ

Eu ganho mais pontos se meus goals forem criativos?
- Não. O ponto é completar um goals - não importa se a maneira como você o faz é criativa ou não.

Posso obter metade do número de pontos se eu não completar totalmente o goals, mas fizer de outra maneira?
- Não. O número de goals depende se você completa ou não um goals, então todos recebem ou o número exato de pontos concedido ou 0 por não completá-lo.

E se o TibiaGoals tiver dificuldades técnicas e não puder postar um goal ou postar um goal impossível de completar?
- Existe a possibilidade de que ao longo de um ano tal situação possa ocorrer. Caso aconteça, tratamos esse dia como uma lacuna e todos recebem 0 pontos.

E se eu não tiver internet ou estiver de férias e não puder completar o goal e não quiser perder a sequência?
- Gostaríamos de encorajá-lo a coletar Cartãos brilhantes que podem ser usados em tais situações. Depende de você se consegue completar um objetivo ou não. Nenhum tratamento especial será aplicado em nenhum caso.

Se eu conseguir um cartão brilhante no evento I, mas não os usar, posso usá-los em eventos futuros?
- Não, os cartões brilhantes só podem ser usados no mesmo evento em que são obtidos.

____
*O desenho da Luna nos gráficos foi criado por Misha
@mishaartwork

____________________________

Spanish version
____________________________

Competencia de Goals Diarios 2024/2025
¿Te has perdido los goals diarios?
¡Estamos aquí para anunciar nuestra nueva competencia anual de goals diarios 2024/2025!

¿De qué se trata?
Al igual que la competencia anterior, se llevará a cabo en nuestro Instagram @tibiagoals. Para aquellos que no están familiarizados con nuestros goals diarios de Instagram, aquí hay un poco de información:
Todos los días se publicará un objetivo o una especie de misión en nuestra historia de Instagram y tendrás que completarla y etiquetarnos en tu historia para que podamos verla y volver a publicarla.
El objetivo puede publicarse en cualquier momento durante el día.

¡Este año consistirá en tres eventos de 4 meses de duración!
  • 1er evento:  01.09.2024 - 31.12.2024
  • 2do evento: 01.01.2025 - 31.04.2025
  • 3er evento: 01.05.2025 - 31.08.2025

Los premios para cada evento serán las siguientes:
  • 1st place - Golden trophy of excellence + Luna
  • 2nd place - Silver trophy of excellence + Rune emblem of choice
  • 3rd place - Bronze trophy of excellence + Rune emblem of choice


¡Tarjeta brillante!

Dos veces al event, habrá un objetivo especial que te permitirá obtener una tarjeta brillante, aunque no se te informará cuándo se hará.

Puedes usar tu tarjeta brillante una vez para obtener puntos por algún goal que no hayas hecho. Por ejemplo, si hay un goal que no lograste o simplemente no tienes ganas de hacerlo, puedes enviarnos un mensaje directo diciendo que te gustaría usar tu tarjeta brillante. Luego, ¡se le otorgará la cantidad exacta de puntos para ese goal de forma gratuita!






¿Quién gana?
El ganador será determinado por el mayor número de puntos acumulados al completar los objetivos. ¿Suena interesante? ¡Descubre más abajo!





Reglas:
1. La persona con el mayor número de puntos para el evento gana, a menos que dos personas tengan el mismo número de puntos, entonces una lotería definirá al ganador. La otra persona restante, se convertiría entonces en el segundo lugar.
2. Si aparece el mismo problema con el segundo o el tercer lugar, el sistema funcionará igual que en el 1ro.
3. Solo puedes ganar UNA Luna al año. Eso significa que si ganas Luna en el 1er evento y aun así obtienes la mejor cantidad de puntos en el 2do evento, lo mejor que puedes obtener es el segundo lugar.
4. Cada goal te dará de 1 a 3 puntos dependiendo de su dificultad.
5. Tu cuenta de Instagram DEBE ser pública durante todo el evento.
6. Puedes esperar todo tipo de metas relacionadas tanto con Tibia como con la vida real. Comenzando con visitar un lugar en Tibia y terminando con hacer una cara graciosa en la vida real, goals similares a los que se realizaron en 2023.
7. Tu debes de realizar un seguimiento de tus puntos en la tabla que el staff de TibiaGoals completará manualmente; si no contamos tus puntos correctamente, es tu trabajo informarnos dentro de 48 horas. No se tendrán en cuenta las reclamaciones realizadas después de este tiempo.
8. En caso de que el goal requiera hacerse en equipo, cada participante deberá compartir su propia imagen, no podrán compartir la imagen de otro participante como propia
9. No deben eliminar las historias de sus participaciones si no hemos actualizado la tabla de puntos, si lo hacen no se les asignaran los puntos.

Haz un seguimiento de cuántos puntos llevas aquí:
TABLA DE PUNTOS

¡Nos vemos en Instagram! ♡

____

Preguntas más frecuentes

¿Obtengo más puntos si mis goals son creativos?
- No. El goal es completar un objetivo, no importará si la forma en que lo haces es creativa o no.

¿Puedo obtener la mitad de la cantidad de puntos si no cumplo completamente el goal pero lo hago de otra manera?
- No. La cantidad de puntos depende de si completas o no un goal, por lo que todos obtienen la cantidad exacta de puntos otorgada por el goal completado o 0 puntos por no completarlo.

¿Qué sucede si TibiaGoals tiene dificultades técnicas y no logra marcar un goal o publica un goal imposible de completar?
- Existe la posibilidad de que a lo largo de un año se presente tal situación. En caso de que suceda, tratamos ese día como un espacio en blanco y todos obtienen 0 puntos.

¿Qué pasa si no tengo internet o estoy de vacaciones y no puedo completar la meta y no quiero perder mi racha de goals?
Te sugerimos amablemente a coleccionar tarjetas brillantes que puedan usarse en tales situaciones. Depende de que si logras completar una meta o no. En ningún caso se practicará un trato especial a cualquier jugador.

Si obtengo una carta brillante en un evento pero no la uso, ¿puedo usarla en otros eventos?
- No, las cartas shiny solo se pueden usar en el mismo evento en el que se obtienen.


____
*El dibujo de Luna en las gráficas ha sido creado por Misha.
@mishaartwork


____________________________

Polish version
____________________________


Chcemy ogłosić nowy, coroczny konkurs Dziennych Celów na rok 2024/2025!

O co w nich w ogóle chodzi?
Podobnie jak poprzedni konkurs, odbędzie się on na naszym Instagramie @tibiagoals. Dla tych, którzy nie są zaznajomieni z naszymi Daily Goalsami na Instagramie, oto garść informacji:
Każdego dnia na naszej relacji na Instagramie będzie publikowany cel lub krótka misja, jeżeli chcesz wziąć udział, będziesz musiał go ukończyć i oznaczyć nas na swojej relacji, abyśmy mogli go zobaczyć i opublikować ponownie.
Cel można opublikować w dowolnym momencie dnia.


W tym roku event składać się będzie z trzech czteromiesięcznych wydarzeń!
I wydarzenie: 01.09.2024 - 31.12.2024
II wydarzenie: 01.01.2025 - 31.04.2025
III wydarzenie: 01.05.2025 - 31.08.2025

Nagrody za każde wydarzenie będą wyglądać następująco:
  • 1st place - Golden trophy of excellence + Luna
  • 2nd place - Silver trophy of excellence + Rune emblem of choice
  • 3rd place - Bronze trophy of excellence + Rune emblem of choice



Shiny Card!
Dwa razy na wydarzenie pojawi się specjalny cel, który umożliwi Ci zdobycie błyszczącej karty, chociaż nie zostaniesz poinformowany kiedy.

Możesz użyć swojego Shiny Card'a aby zdobyć punkty za zadanie, którego nie wykonałeś. Na przykład, jeśli jest jakiś cel, którego nie udaje Ci się zrealizować lub po prostu nie masz na to ochoty, możesz wysłać nam bezpośrednią wiadomość z informacją, że chcesz skorzystać ze swojej błyszczącej karty. Wtedy dokładna liczba punktów za ten jeden cel zostanie Ci przyznana za darmo!

Goal dający shiny card
Zwykły goal



Jak wygrać?
Zwycięzca zostanie wyłoniony na podstawie największej liczby punktów zebranych podczas realizacji goalów. Brzmi interesująco? Dowiedz się więcej poniżej!


Zasady:
1. Wygrywa osoba z największą liczbą punktów za wydarzenie, jeżeli tą samą ilość punktów ma kilka osób, to zwycięzcy zostaną wyłonieni za pomocą loterii.
2. Możesz wygrać tylko JEDNĄ Lunę rocznie. Oznacza to, że jeśli wygrałeś Lunę w wydarzeniu I, a nadal zdobędziesz największą liczbę punktów w wydarzeniu II, najlepsze, co możesz zdobyć, to 2. miejsce.
3. Za każdy cel otrzymasz od 1 do 3 punktów, w zależności od jego trudności.
4. Twoje konto na Instagramie MUSI być publiczne przez cały czas trwania wydarzenia.
5. Możesz spodziewać się wszelkiego rodzaju celów, zarówno związanych z Tibią, jak i prawdziwym życiem. Zaczynając od odwiedzenia miejsca w Tibii, a kończąc na zrobieniu śmiesznej miny w prawdziwym życiu - podobne cele, które miały miejsce w 2023 i 2024 roku.
6. Masz obowiązek śledzić swoją liczbę punktów w tabeli, którą członkowie załogi TibiaGoalsów będą uzupełniać ręcznie - jeśli nie uda nam się poprawnie policzyć Twoich punktów, Twoim zadaniem jest nas o tym poinformować w ciągu 48 godzin. Reklamacje złożone po tym terminie nie będą uwzględniane.
7. Jeżeli goal będzie wymagał realizacji go jako team, każdy uczestnik musi udostępnić swoją własną relację. Udostępnienie relacji innej osoby (z którą goal był wykonywany) nie będzie się zaliczało jako Twój goal.
8. Nie usuwaj swojej relacji do momentu aktualizacji tabelki z punktami. 

Śledź swoją liczbę punktów tutaj:

Do zobaczenia na Instagramie! ♡

____

FAQ

Czy dostanę więcej punktów, jeśli moje cele będą kreatywne?
- Nie. Chodzi o to, żeby osiągnąć cel - nie ma znaczenia, czy sposób, w jaki to zrobisz, będzie kreatywny, czy nie.

Czy mogę uzyskać połowę liczby punktów, jeśli nie zrealizuję celu w całości, ale zrobię to w inny sposób?
- Nie. Liczba punktów zależy od tego, czy uda Ci się osiągnąć cel, czy nie, więc każdy otrzymuje albo dokładną liczbę punktów przyznanych za cel, albo 0 za jego nieukończenie.

Co jeśli TibiaGoals ma problemy techniczne i nie opublikuje celu lub opublikuje cel niemożliwy do osiągnięcia?
- Istnieje możliwość, że w ciągu roku taka sytuacja może wystąpić. Jeżeli tak się stanie, traktujemy ten dzień jako przerwę i każdy otrzymuje 0 punktów.

Co jeśli nie mam internetu lub jestem na wakacjach i nie mogę zrealizować celu, a nie chcę stracić steku?
- Zachęcamy do zbierania Shiny cards, które można wykorzystać w takich sytuacjach. Od Ciebie zależy, czy uda Ci się zrealizować cel, czy nie. W żadnym wypadku nie będzie stosowane żadne specjalne traktowanie.

Jeśli dostanę Shiny Card w przypadku, gdy jej nie użyję, czy mogę jej użyć w dalszych wydarzeniach?
- Nie, Shiny cards można wykorzystać tylko w tym samym przypadku, w którym zostały zdobyte.


____
*Rysunek Luny na grafice został stworzony przez Mishę
@mishaartwork


No comments:

Post a Comment